Odveďte je. Toto musí být omyl. Podívejte se do seznamu.
Mislim da je došlo do neke greške.
Já, myslím, že došlo k omylu.
Dovedi ih bezbedno do neke udaljene i mirne obale.
Bezpečně je doprav na nějaké odlehlé a klidné břehy.
Shvatam da ste došli do neke informacije.
Vím, že jste se dostala k nějakým informacím.
Bob me je doveo do neke kuæe par blokova od nas.
Bob mě právě dotáhl na schody nějakého domu jen pár bloků od nás.
Vince je mislio da si mu roðak do neke 14.
Vince si myslel, že seš jeho bratranec až do... 14.
Možeš me odvesti do neke glupe devojke ako želiš, ali æe ti ovi momci odseæi uši.
Můžeš mě brát jjak blbýho magora, jestli chceš, ale jeden z těchle chlapů ti uřeže uši.
Samo želimo da naðemo naèina da dopremo do neke problematiène dece, koja uskoro napuštaju sistem.
Snažíme se jenom najít způsob, jak se dostat k pár problémovým dětem, které ve školství dlouho nepobudou.
Izgleda kao da je došlo do neke borbe.
Vypadá to, že tu došlo k boji.
Mislim, zar ove cevi ne bi trebalo da vode do neke peæi?
Chci říct, neměly by ty trubky vést dolů ke kamnům, nebo tak něco?
Ima još malo energije a i štitovi rade do neke mere.
Pořád je tu nějaká energie a štíty pracují na nějakém stupni.
Osim èinjenice da znam da su bili sa nama u avionu, znam i da su me onesvestili i odvukli do neke kolibe, koju su zatim spalili, a onda su me doveli ovde zajedno sa mrtvacem.
Krom toho, že vím, že s námi byli v letadle. Vím jen to, že mě omráčili a odtáhli mou prdel do nějaký chaty. Kterou hned zapálili, potom mě vzali sem s mrtvým chlapem v bedně.
Mislim da je došlo do neke zabune.
Myslím, že tu došlo k nedorozumění.
Otac koji svakog jutra ustane, obuèe odelo i kravatu, odveze do neke jadne firme, vrati kuæi taèno u 17:30, uzme piæe i visi sa svojom porodicom, jebote.
Takovej, co každý ráno vstane, oblíkne si kvádro, jde do práce, večer se vrátí domů a věnuje se svý rodině.
Oèigledno je došlo do neke komunikacione greške.
Evidentně tu došlo k nějaké chybě v komunikaci.
Mogu samo da se pitam da li je ovde došlo do neke zaraze?
Neexistuje možnost, že zde došlo k nákaze?
Izgleda da je došlo do neke vrste promjene strana ovdje u Decaturu.
Vypadá to, že tady v Decaturu došlo k nějaký výměně.
Slušajte, očigledno je došlo do neke greške.
Evidentně tu došlo k nějakému omylu.
Otišao sam na poslednju stanicu da saèekam voz, da te iznenadim i rekli su mi da je neko povreðen, da je došlo do neke nevolje pa sam se vozio izmeðu linija dok te nisam pronašao.
Jel jsem na konec cesty, abych chytil ten vlak a překvapil tě, a oni říkali, že byl někdo zraněn, že nastaly potíže, tak jsem jel podél kolejí, dokud jsem tě nenašel.
Koji god bili uèinci astrolaba, bojim se da su doveli Arthura do neke vrste živèanog sloma.
Ať je účinek toho astrolábu jakýkoliv, obávám se, že způsobil Arthurovi nějakou psychotickou poruchu.
Pa, morali smo da doðemo do neke vrste dogovora ili nikada ne bismo napustili tu hotelsku sobu u Monte Karlu.
Museli jsme se nějak dohodnout, jinak bychom ten hotel v Monte Carlu nikdy neopustili.
Žao mi je, mislim da je došlo do neke greške.
Je mi to líto, ale myslím, že muselo dojít k nějakému nedorozumění.
Uspjeli smo doæi do neke dokumentacije da bi ustanovili kakve ovlasti ima McLeod.
Získal jsem pár dokumentů o tom, jakou má či nemá McLeodová pravomoc.
G. Lheureux, došlo je do neke greške.
Pane Lheureuxi, muselo dojít k nějakému omylu.
Možda su bili posetioci iz buduænosti koji su se vratili da unište naš projekat jer na kraju dovodi do neke daleke apokalipse.
Možná náš projekt chce zničit někdo z budoucnosti, aby zabránil budoucí apokalypse.
Zašto bi mu stalo do neke Amerikanke?
Proč by se zahazoval s nějakou bílou cuchtou?
Dobro, ne baš do Nobela ali...možda do neke druge nagrade.
Dobře, možná ne Nobelovy ceny, ale nějaké jiné ceny.
Do neke druge nagrade koja bi te mogla obradovati.
Taková cena, ze které budeš mít ze sebe opravdu dobrý pocit.
Mora da je došlo do neke greške sa mejlovima...
Ne! Nejspíš nějakej problém s e-mailem.
A njemu možemo da verujemo, do neke granice.
Nemůžeme mu věřit. Ale má kontakty
Možete reći: "Ja bih želeo da odem do one lokacije, " i možete da pomerite ovu masu molekula kroz vazduh do neke lokacije, po vašoj želji.
Můžete říct: "Rád bych šel na toto místo, " a můžete přesunout tuto masu molekul vzduchem někam jinam, dle vašeho přání.
Ali ono što zaista utiče na te brojke, na taj visok morbiditet i do neke mere visoku smrtnost to je činjenica da one nastaju vrlo rano u životu.
Co je ale skutečným důsledkem takovýchto čísel, takovéto morbidity a do určité míry i mortality, je fakt, že postihuje lidi v rané fázi života.
Do neke tačke bio sam opsednut i nuklearnom naukom, ali pre toga sam bio opsednut svemirom, i zaista sam bio uzbuđen u vezi sa tim da budem astronaut i dizajniram rakete, što mi je uvek bilo uzbudljivo.
no, byl jsem taky posedlý jadernou fyzikou, ale předtím jsem byl posedlý vesmírem a byl jsem fakt nadšený představou, víte, že budu astronaut a budu navrhovat rakety, což mi přišlo jako něco strašně vzrušujícího.
Druga veoma važna stvar o snu je da ne nastaje iz pojedinog sklopa u mozgu, već je do neke mere svojina mreže,
Další důležitá věc je, že spánek nevzniká v jediné mozkové struktuře, ale je to spíše síťová vlastnost.
Ali kada se broj ćelija uvećao, do neke određene vrednosti,
Ale když dosáhly určitého buněčného počtu,
Ustvari, do hrane su dolazili tako što bi seli u svoja kola, odvezli se do neke kutije na periferiji, vratili se sa hranom za nedelju dana i pitali se šta će, zaboga, da rade s tim.
Protože když se chtěli najíst, nastoupili do auta, jeli do nějaké krabice na předměstí, vrátili se s nákupem na týden a řešili, co s tím vlastně budou dělat.
1.0688140392303s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Odveďte je. Toto musí být omyl. Podívejte se do seznamu. 